Arduino é uma plataforma open source para prototipação eletrônica, que permite o desenvolvimento de dispositivos realtivamente complexos, mas sem que se tenha conhecimento profundo de programação, eletrônica ou sistemas embarcados. Arduinoのは realtivamente複雑なデバイスの開発を可能にし、プロトタイピング·エレクトロニクス用のオープン·ソース·プラットフォームであるが、プログラミング、電子機器や組み込みシステムに深い知識がなくて。 Esta plataforma foi projetada para ser utilizada por designers, artistas hobbystas ou qualquer pessoa interessada em criar dispositivos e ambientes interativos.このプラットフォームは、デザイナー、アーティスト、愛好家やインタラクティブな環境やデバイスの作成に興味がある人々によって使用されるように設計されています。

Eu particularmente me interessei bastante pela plataforma, por causa da flexibilidade, facilidade e rapidez com que se consegue programar os microcontroladores Atmel.私は特に理由はアトメルをプログラムすることが可能な柔軟性、使いやすさとスピードのため、プラットフォームによって十分に興味を持ちました。

Assim, atualmente estou desenvolvendo vários add-ons para a plataforma, que postarei aqui no blog sempre que o tempo permitir だから、私は、現在の時間が許可されるたびにブログにここに投稿するプラットフォームに様々なアドオンを開発しています

A idéia é que estes add-ons virem shields do arduino no futuro, compostos pelo hardware (esquemático, desenho do circuito da placa, componentes) e software (lib que controle o shield). アイデアは、これらのアドオンが来るということである 盾のハードウェアで構成され、将来的にArduinoを、（回路基板の模式図、コンポーネント）とソフトウェア（リブを制御シールド）。

Abaixo, mostro alguns dos trabalhos mais interessantes que já vi com o arduino.以下は私がArduinoので見た中で最も興味深いのいくつかを示しています。

POV Globe POVグローブ

RGB Mood Lamp RGBムードランプ

Arduino é uma plataforma open source para prototipação eletrônica, que permite o desenvolvimento de dispositivos realtivamente complexos, mas sem que se tenha conhecimento profundo de programação, eletrônica ou sistemas embarcados. Arduinoのは realtivamente複雑なデバイスの開発を可能にし、プロトタイピング·エレクトロニクス用のオープン·ソース·プラットフォームであるが、プログラミング、電子機器や組み込みシステムに深い知識がなくて。 Esta plataforma foi projetada para ser utilizada por designers, artistas hobbystas ou qualquer pessoa interessada em criar dispositivos e ambientes interativos.このプラットフォームは、デザイナー、アーティスト、愛好家やインタラクティブな環境やデバイスの作成に興味がある人々によって使用されるように設計されています。

Eu particularmente me interessei bastante pela plataforma, por causa da flexibilidade, facilidade e rapidez com que se consegue programar os microcontroladores Atmel.私は特に理由はアトメルをプログラムすることが可能な柔軟性、使いやすさとスピードのため、プラットフォームによって十分に興味を持ちました。

Assim, atualmente estou desenvolvendo vários add-ons para a plataforma, que postarei aqui no blog sempre que o tempo permitir だから、私は、現在の時間が許可されるたびにブログにここに投稿するプラットフォームに様々なアドオンを開発しています

A idéia é que estes add-ons virem shields do arduino no futuro, compostos pelo hardware (esquemático, desenho do circuito da placa, componentes) e software (lib que controle o shield). アイデアは、これらのアドオンが来るということである 盾のハードウェアで構成され、将来的にArduinoを、（回路基板の模式図、コンポーネント）とソフトウェア（リブを制御シールド）。

Abaixo, mostro alguns dos trabalhos mais interessantes que já vi com o arduino.以下は私がArduinoので見た中で最も興味深いのいくつかを示しています。

POV Globe POVグローブ

RGB Mood Lamp RGBムードランプ